Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

have leadership qualities

  • 1 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) liderato, liderazgo
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) don de mando
    leadership n liderazgo
    tr['liːdəʃɪp]
    1 (position) liderato, liderazgo
    leadership ['li:dər.ʃɪp] n
    : mando m, dirección f
    n.
    • acaudillamiento s.m.
    • cabeza s.f.
    • caudillaje s.m.
    • dirección s.f.
    • dotes de mando s.f.pl.
    • jefatura s.f.
    • liderato s.m.
    • magisterio s.m.
    • mando s.m.
    'liːdərʃɪp, 'liːdəʃɪp
    a) u (direction, control - of party) liderazgo m, dirección f, jefatura f; (- of country) conducción f
    b) u ( quality) autoridad f, dotes fpl de mando

    leadership qualities — dotes fpl de mando

    c) ( leaders) (+ sing o pl vb) dirigentes mpl, directiva f
    ['liːdǝʃɪp]
    N
    1) (=position) dirección f, liderazgo m

    under the leadership of... — bajo la dirección or liderazgo de...

    2) (=leaders) dirección f, jefatura f
    * * *
    ['liːdərʃɪp, 'liːdəʃɪp]
    a) u (direction, control - of party) liderazgo m, dirección f, jefatura f; (- of country) conducción f
    b) u ( quality) autoridad f, dotes fpl de mando

    leadership qualities — dotes fpl de mando

    c) ( leaders) (+ sing o pl vb) dirigentes mpl, directiva f

    English-spanish dictionary > leadership

  • 2 leadership

    noun
    1) Führung, die; (capacity to lead) Führungseigenschaften Pl.

    under the leadership of — unter [der] Führung von

    2) (leaders) Führung[sspitze], die

    leadership of the party — Parteivorsitz, der

    * * *
    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) die Führung
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) der Führungsgeist
    * * *
    lead·er·ship
    [ˈli:dəʃɪp, AM -dɚ-]
    I. n no pl
    1. (action of leading) Führung f
    sb's style of \leadership jds Führungsstil
    effective/poor/strong \leadership effektive/schwache/starke Führung
    to lack/show \leadership Führungskraft vermissen lassen/von Führungsqualität zeugen
    2. (position) Leitung f, Führung f, Führerschaft f
    market \leadership Marktführung f
    ▪ to be under sb's \leadership unter jds Leitung stehen
    ▪ the \leadership (top position) die Spitze; (control position) die Leitung
    3. + sing/pl vb (people in charge)
    ▪ the \leadership die Leitung
    the \leadership of the expedition die Expeditionsleiter(innen) m(f)
    we need a change of \leadership! wir brauchen einen Wechsel an der Führungsspitze!
    II. n modifier (qualities, seminar) Führungs-
    * * *
    ['liːdəʃɪp]
    n
    1) Führung f, Leitung f; (= office) Vorsitz m, Leitung f

    a crisis in the leadership, a leadership crisis — eine Führungskrise

    2) (= quality) Führungsqualitäten pl

    he has leadership potential — er besitzt Führungsqualitäten

    * * *
    1. Führung f, Leitung f:
    relinquish one’s party’s leadership als Parteivorsitzender zurücktreten
    2. Führerschaft f
    3. auch leadership qualities pl Führungsqualitäten pl: → academic.ru/41352/lack">lack A
    * * *
    noun
    1) Führung, die; (capacity to lead) Führungseigenschaften Pl.

    under the leadership of — unter [der] Führung von

    2) (leaders) Führung[sspitze], die

    leadership of the party — Parteivorsitz, der

    * * *
    n.
    Führung -en f.

    English-german dictionary > leadership

  • 3 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) ledelse
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) lederevne
    * * *
    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) ledelse
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) lederevne

    English-Danish dictionary > leadership

  • 4 leadership

    ['liːdəʃɪp]
    1) (of party, state, company)
    3) (fact of being leader) leadership f.
    * * *
    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) comando, direzione
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) (capacità di dirigere)
    * * *
    ['liːdəʃɪp]
    1) (of party, state, company)
    3) (fact of being leader) leadership f.

    English-Italian dictionary > leadership

  • 5 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) ledelse
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) lederegenskap
    subst. \/ˈliːdəʃɪp\/
    1) lederskap, ledelse
    2) lederevner

    English-Norwegian dictionary > leadership

  • 6 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) forysta
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) forystuhæfileikar

    English-Icelandic dictionary > leadership

  • 7 leadership

    vezérlet, vezetői képesség
    * * *
    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) vezetés
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) vezetői képesség

    English-Hungarian dictionary > leadership

  • 8 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) chefia
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) liderança
    * * *
    lead.er.ship
    [l'i:dəʃip] n liderança, chefia, comando.

    English-Portuguese dictionary > leadership

  • 9 leadership

    n. liderlik, önderlik
    * * *
    1. liderlik 2. önderlik
    * * *
    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) önderlik, liderlik
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) önderlik/liderlik (yeteneği)

    English-Turkish dictionary > leadership

  • 10 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) vodstvo
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) sposobnost vodenja; vodstven
    * * *
    [lí:dəšip]
    noun
    vodstvo, vodenje

    English-Slovenian dictionary > leadership

  • 11 leadership

    • ohjaus
    • johto
    • johtajuus
    • johtajisto
    • johtoporras
    • esimiehyys
    • aloitteellisuus
    • päällikkyys
    * * *
    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) johto
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) johtamistaito

    English-Finnish dictionary > leadership

  • 12 leadership

    ['liːdəʃɪp]
    n
    ( group) kierownictwo nt; ( position) stanowisko nt przywódcy; ( quality) umiejętność f przewodzenia
    * * *
    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) kierownictwo
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) cechy przywódcze

    English-Polish dictionary > leadership

  • 13 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) vadība
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) vadītājam nepieciešamās īpašības
    * * *
    vadība

    English-Latvian dictionary > leadership

  • 14 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) vadovybė
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) gebėjimas vadovauti

    English-Lithuanian dictionary > leadership

  • 15 leadership

    n. ledarskap, ledning; ledarförmåga
    * * *
    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) ledarskap
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) ledarförmåga

    English-Swedish dictionary > leadership

  • 16 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) vedení
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) vůdcovství
    * * *
    • vedení
    • vůdcovství

    English-Czech dictionary > leadership

  • 17 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) vedenie
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) vodcovské schopnosti
    * * *
    • vedúce postavenie
    • vodcovstvo
    • vedenie

    English-Slovak dictionary > leadership

  • 18 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) conducere
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) calităţi de conducător

    English-Romanian dictionary > leadership

  • 19 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) ηγεσία
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) ηγετική ικανότητα

    English-Greek dictionary > leadership

  • 20 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) direction
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) qualités de chef

    English-French dictionary > leadership

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Leadership — Leader redirects here. For other uses, see Leader (disambiguation). For other uses, see Leadership (disambiguation). Psychology …   Wikipedia

  • Leadership Character Model — The Leadership Character ModelSM is a prescriptive leadership theory developed in 1995 by Robert Turknett and Carolyn Turknett of the Turknett Leadership Group. This model was described in their Decent People, Decent Company: How to Lead with… …   Wikipedia

  • Oprah Winfrey Leadership Academy for Girls — The Oprah Winfrey Leadership Academy for Girls South Africa is a girls only boarding school that officially opened in January 2007 in Henley on Klip near Meyerton, south of Johannesburg, South AfricaCoordinates: 26°32′49″S 28°03′19″E …   Wikipedia

  • Centre for Entrepreneurial Leadership — The [http://cel bits.org Center for Entrepreneurial Leadership (CEL)] is an entrepreneurial community at BITS Pilani. It was set up for that very purpose, to create entrepreneurial leaders and have a significant impact on the global… …   Wikipedia

  • Collaborative leadership — The term Collaborative Leadership describes an emerging body of theory and management practice which is focused on the leadership skills and attributes needed to deliver results across organizational boundaries. The term started to appear in the… …   Wikipedia

  • Perth Leadership Outcome Model — The Perth Leadership Outcome Model is a leadership model that aims to characterize leaders by the financial outcome of their leadership, as distinct from the two traditional leadership models of focusing on either the leader s personality or… …   Wikipedia

  • Aggie Bonfire leadership — The Aggie Bonfire leadership was composed of Texas A M University students who were in charge of the construction of Aggie Bonfire, known as Bonfire, a large bonfire burned on the Texas A M University campus annually from 1909 until 1999. The… …   Wikipedia

  • Institute of Leadership & Management — Infobox Company company name = Institute of Leadership Management company company type = foundation = 2001 location = London key people = industry = products = revenue = operating income = net income = num employees = parent = subsid = homepage …   Wikipedia

  • Multi-dimensional model of leadership — The Multi dimensional model of leadership was created by Packinthan Chelladurai and is a model that combines current theories of leadership. Contents 1 Elements of Leadership 2 Model Elements 2.1 Required 2.2 …   Wikipedia

  • Airman Leadership School — (ALS) is an approximately five week long United States Air Force program designed to develop airmen into effective front line supervisors. It is the first professional military education (PME) that enlisted Air Force members encounter.… …   Wikipedia

  • Air Training Corps — Infobox Military Unit unit name=Air Training Corps role=Volunteer Youth Organisation garrison=RAFC Cranwell garrison label=Headquarters motto= Venture Adventure current commander= Air Commodore Ian R W Stewart current commander label= Cmdt AC… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»